{"id":46843,"date":"2026-02-04T14:41:10","date_gmt":"2026-02-04T13:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fnnitra.sk\/abteilung-fuer-sozialdienst\/"},"modified":"2026-10-22T10:09:42","modified_gmt":"2026-10-22T08:09:42","slug":"abteilung-fuer-sozialdienst","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/abteilung-fuer-sozialdienst\/","title":{"rendered":"Abteilung f\u00fcr Sozialdienst"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section light-blue\" id=\"section_1021083133\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-518120803\">\n\n\t<div id=\"col-1395345991\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h1 class=\"mb-0\">Abteilung f\u00fcr Sozialdienst<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1021083133 {\n  padding-top: 120px;\n  padding-bottom: 120px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1818988351\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1890126147\">\n\n\t<div id=\"col-2023564770\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>Fachlicher Schwerpunkt der Abteilung<\/h2>\n<p>Fachlicher Schwerpunkt der Abteilung<\/p>\n<p>Sozialarbeit in einer Gesundheitseinrichtung ist Teil des Behandlungsprozesses bei hospitalisierten Patienten (Kinder, Erwachsene, Senioren) mit dem Ziel, pl\u00f6tzliche soziale Folgen, die sich aus einer Krankheit oder Verletzung ergeben, zu analysieren oder langfristige soziale Probleme des Patienten zu bewerten, die durch den aktuellen Krankenhausaufenthalt in der Gesundheitseinrichtung verst\u00e4rkt wurden. Ziel ist es, eine Analyse der sozialen Probleme im Zusammenhang mit dem aktuellen Gesundheitszustand durchzuf\u00fchren, eine soziale Diagnose zu stellen und einen L\u00f6sungsplan zur Minderung oder Behebung der gegebenen Folgen zu erstellen, unter der Bedingung der aktiven Zusammenarbeit des Patienten und seines Umfelds, mit Betonung auf multidisziplin\u00e4re Kooperation (Zusammenarbeit mit medizinischem Personal, Beh\u00f6rden, staatlichen und kommunalen Institutionen und anderen Organisationen).<\/p>\n<p>Ziel der Abteilung ist es, dem Patienten und seinem sozialen Umfeld (Familie, Gemeinschaft) Empfehlungen im Sinne eines B\u00fcndels sozialer Interventionen zur Sicherstellung der Nachsorge nach Beendigung des Krankenhausaufenthalts in der Gesundheitseinrichtung zu geben.<\/p>\n<p><strong>Verfahren zur Unterbringung eines Klienten in einer Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste:<\/strong><\/p>\n<p>Bei der Entscheidung \u00fcber die Unterbringung eines Patienten in einer Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste ist eine detaillierte Analyse des Gesundheits- und Sozialzustands anhand von f\u00fcnf Kriterien erforderlich:<\/p>\n<p>ALTER DES PATIENTEN<\/p>\n<p>AKTUELLE GESUNDHEIT UND ENTWICKLUNG DES GESUNDHEITSZUSTANDES<\/p>\n<p>SOZIALER UND WIRTSCHAFTLICHER STATUS DES PATIENTEN (Familienstand, Wohnsituation, soziale Funktionsf\u00e4higkeit des Patienten vor dem Krankenhausaufenthalt, Beziehung der Angeh\u00f6rigen zum Patienten). Regelm\u00e4\u00dfiges finanzielles Einkommen des Patienten: Rente, Sozialhilfe, Krankengeld<\/p>\n<p>MOBILIT\u00c4TSZUSTAND (gehf\u00e4hig, hypomobil, bettl\u00e4gerig)<\/p>\n<p>SELBSTVERSORGUNGSF\u00c4HIGKEIT DES PATIENTEN (Essen und Trinken, Blasenentleerung, Darmentleerung, pers\u00f6nliche Hygiene, Ganzk\u00f6rperbad, An- und Ausziehen, Positionswechsel, Sitzen, Stehen, Treppensteigen, Gehen auf ebenem Gel\u00e4nde, Orientierung in der Umgebung, Einhaltung des Behandlungsregimes, \u00dcberwachungsbedarf).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1856292847\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1741296922\" class=\"text\">\n\t\t\n<p><strong>Administratives Verfahren zur Unterbringung eines Patienten in einer Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste (ZSS):<\/strong><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1741296922 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<h2>1. PHASE<\/h2>\n<p>im Falle der Entscheidung zur Einleitung des Prozesses der Unterbringung eines Patienten in einer ZSS. Einrichtungen f\u00fcr soziale Dienste werden unterteilt in:<\/p>\n<p>   <strong>Seniorenheim (ZpS)<\/strong> \u2013 Voraussetzungen f\u00fcr die Unterbringung: Rentenalter und der Patient ist auf mehrst\u00fcndige Hilfe einer anderen Person angewiesen.<\/p>\n<p>   <strong>Pflegeeinrichtung (ZOS)<\/strong> \u2013 vollj\u00e4hrige nat\u00fcrliche Person, Bereitstellung von station\u00e4ren sozialen Diensten f\u00fcr eine bestimmte Zeit aufgrund einer \u00c4nderung des Gesundheitszustands, des Mobilit\u00e4tszustands und des Selbstversorgungszustands der betreffenden Person.<\/p>\n<p>   <strong>Haus f\u00fcr soziale Dienste (DSS)<\/strong> \u2013 bietet soziale Dienste in w\u00f6chentlicher, ambulanter oder station\u00e4rer Form f\u00fcr Personen bis zum Rentenalter an, aufgrund einer \u00c4nderung des Gesundheitszustands, des Mobilit\u00e4tszustands und des Selbstversorgungszustands der betreffenden Person.<\/p>\n<p>   <strong>Spezialisierte Einrichtung (\u0160Z)<\/strong> \u2013 Bereitstellung von station\u00e4ren sozialen Diensten f\u00fcr Personen bei einer \u00c4nderung des Gesundheitszustands, des Mobilit\u00e4tszustands und des Selbstversorgungszustands, die infolge folgender Krankheiten aufgetreten sind: Parkinson-Krankheit, Alzheimer-Krankheit, verschiedene Demenztypen, Schizophrenie, Multiple Sklerose, pervasive Entwicklungsst\u00f6rung, Taubblindheit, organisches Psychosyndrom schweren Grades.<\/p>\n<p>    Nach Bewertung des Gesamtzustands wird der <strong>sogenannte Antrag auf ein integriertes Gutachten<\/strong> erstellt, der nach Vervollst\u00e4ndigung (Antrag, Fragebogen, \u00e4rztlicher Befund) zur Bearbeitung an das zust\u00e4ndige Arbeits-, Sozial- und Familienamt gem\u00e4\u00df dem st\u00e4ndigen Wohnsitz des Patienten gesendet wird. Das betreffende Amt hat eine Frist von ca. 60 Tagen f\u00fcr die Bearbeitung, diese Frist kann jedoch um die weitere erforderliche Bearbeitungszeit verl\u00e4ngert werden.<\/p>\n<p>Nach Erteilung des rechtskr\u00e4ftigen Bescheids \u00fcber das integrierte Gutachten nehmen Sie Kontakt mit den Anbietern der ausgew\u00e4hlten sozialen Dienste auf bzw. empfehlen wir, bereits w\u00e4hrend des Verfahrens zur Erteilung des Bescheids \u00fcber das integrierte Gutachten die Kommunikation und \u00dcberwachung der Verf\u00fcgbarkeit der ausgew\u00e4hlten sozialen Dienste aufzunehmen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-781842090\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2>2. PHASE<\/h2>\n<p>Die zweite Phase der Unterbringung einer Person in einer ZSS besteht in der Suche nach Einrichtungen f\u00fcr soziale Dienste durch die Familienangeh\u00f6rigen des Patienten im Kreis Nitra (ggf. auch au\u00dferhalb des Kreises Nitra), die die betreffende Art des sozialen Dienstes gem\u00e4\u00df dem vom zust\u00e4ndigen Arbeits-, Sozial- und Familienamt ausgestellten integrierten Gutachten anbieten. Es wird empfohlen, bereits in der ersten Phase der Unterbringung einer Person in einer ZSS die Anbieter von station\u00e4ren sozialen Diensten zu \u00fcberpr\u00fcfen. Nach Auswahl einer geeigneten Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste wird mit dieser Einrichtung ein schriftlicher Vertrag \u00fcber die Erbringung sozialer Dienste abgeschlossen; dem Vertrag sind eine Einkommensbescheinigung der betreffenden Person f\u00fcr das aktuelle und das vorhergehende Kalenderjahr sowie eine Erkl\u00e4rung \u00fcber die Verm\u00f6gensverh\u00e4ltnisse beizuf\u00fcgen. Auf der Grundlage dieses Antrags wird die betreffende Person in die Warteliste aufgenommen. Ein Vertrag \u00fcber die Erbringung sozialer Dienste f\u00fcr die festgelegte Art des sozialen Dienstes gem\u00e4\u00df dem Beschluss kann auch mit mehreren Einrichtungen f\u00fcr soziale Dienste (zwei oder mehr) abgeschlossen werden.<\/p>\n<h2>3. PHASE<\/h2>\n<p>bedeutet die konkrete Festlegung des Termins f\u00fcr den Eintritt des Antragstellers in die ausgew\u00e4hlte Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste. Falls die ausgew\u00e4hlte Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste \u00fcber einen freien Platz verf\u00fcgt und der Antragsteller zustimmt, kann der Eintritt bereits in der zweiten Phase, d.h. beim Abschluss des Vertrags \u00fcber die Erbringung sozialer Dienste, geregelt werden. F\u00fcr den Eintritt in die Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste sind die Anweisungen des Sozialarbeiters der ausgew\u00e4hlten Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste zu befolgen. F\u00fcr den Eintritt in die Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste werden \u00fcblicherweise folgende Dinge geregelt: Vervollst\u00e4ndigung der notwendigen pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde: Hygieneartikel, pers\u00f6nliche Dokumente (Personalausweis, Versichertenkarte, Geburtsurkunde), Infektionsfreiheitsbescheinigung, Best\u00e4tigung des prim\u00e4ren Gesundheitsdienstleisters \u2013 Abmeldung vom aktuellen Hausarzt f\u00fcr Erwachsene, Anmeldung bei einem neuen Hausarzt f\u00fcr Erwachsene im Management der Einrichtung f\u00fcr soziale Dienste.<\/p>\n<p>Eine besondere Art des sozialen Dienstes, der direkt im h\u00e4uslichen Umfeld des Patienten erbracht wird, ist der <strong>Pflegedienst<\/strong>. Der Pflegedienst ist ein ambulanter sozialer Dienst, der Personen, die aufgrund ihres ung\u00fcnstigen Gesundheitszustands auf die Hilfe einer anderen Person angewiesen sind, im h\u00e4uslichen Umfeld erbracht wird. Er umfasst Hilfe bei der Selbstversorgung, der Haushaltsf\u00fchrung und grundlegenden sozialen Aktivit\u00e4ten. F\u00fcr die Sicherstellung dieses sozialen Dienstes ist ein rechtskr\u00e4ftiges integriertes Gutachten und die Kommunikation mit den Anbietern ambulanter Pflegedienste in der jeweiligen Region erforderlich.<\/p>\n<div>Erl\u00e4uterungen:<\/div>\n<ul>\n<li><strong>DSS<\/strong> \u2013 Haus f\u00fcr soziale Dienste<\/li>\n<li><strong>\u0160Z<\/strong> \u2013 Spezialisierte Einrichtung<\/li>\n<li><strong>ZpS<\/strong> \u2013 Seniorenheim<\/li>\n<li><strong>ZOS<\/strong> \u2013 Pflegeeinrichtung<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Vorwahl vor der Durchwahl ist 037 \/ 6545 + Durchwahl<\/p>\n<table style=\"width: 82.9674%; height: 150px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 33.6066%; height: 43px;\">Sozialarbeiter<\/td>\n<td style=\"width: 55.2693%; height: 43px;\"><strong>PhDr. Marek \u0160rank,PhD.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 11.0851%; height: 43px;\">935<\/td>\n<td style=\"width: 13.3823%; height: 43px;\"><a href=\"mailto:marek.srank@fnnitra.sk\">marek.srank@fnnitra.sk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 64px;\">\n<td style=\"width: 33.6066%; height: 64px;\">Sozialarbeiterin<\/td>\n<td style=\"width: 55.2693%; height: 64px;\"><strong>PhDr. Andrea Miavcov\u00e1, DSc.<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 11.0851%; height: 64px;\">743<\/td>\n<td style=\"width: 13.3823%; height: 64px;\"><a href=\"mailto:andrea.miavcova@fnnitra.sk\">andrea.miavcova@fnnitra.sk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 33.6066%; height: 43px;\">Sozialarbeiterin<\/td>\n<td style=\"width: 55.2693%; height: 43px;\"><strong>Mgr. Zuzana M\u00fcllnerov\u00e1<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 11.0851%; height: 43px;\">935<\/td>\n<td style=\"width: 13.3823%; height: 43px;\"><a href=\"mailto:zuzana.mullnerova@fnnitra.sk\">zuzana.mullnerova@fnnitra.sk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.6066%;\">Sozialarbeiterin<\/td>\n<td style=\"width: 55.2693%;\"><strong>Mgr. Michaela Klu\u010dkov\u00e1        <\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 11.0851%;\">286<\/td>\n<td style=\"width: 13.3823%;\"><a href=\"mailto:michaela.kluckova@fnnitra.sk\">michaela.kluckova@fnnitra.sk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>(Bereich Psychiatrische Klinik, Kinder- und Jugendpsychiatrie)<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1818988351 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46843","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46843\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnnitra.sk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}